The Schoolmistress and Other Stories

第5章

试读中

第5章

The Schoolmistress and Other Stories Anton Chekhov

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

The Schoolmistress and Other Stories
阅读主题
字体大小

  ……Evenafirst-ratehorsecouldnotdoit,whilemine——youcanseeforyourself——isnotahorsebutadisgrace。’AndPavelIvanitchwillfrownandshout:’Weknowyou!Youalwaysfindsomeexcuse!Especiallyyou,Grishka;Iknowyouofold!I’llbeboundyouhavestoppedathalfadozentaverns!’AndIshallsay:’Yourhonor!amIacriminaloraheathen?MyoldwomanisgivinguphersoultoGod,sheisdying,andamIgoingtorunfromtaverntotavern!Whatanidea,uponmyword!Plaguetakethem,thetaverns!’ThenPavelIvanitchwillorderyoutobetakenintothehospital,andIshallfallathisfeet……’PavelIvanitch!Yourhonor,wethankyoumosthumbly!Forgiveusfoolsandanathemas,don’tbehardonuspeasants!Wedeserveagoodkicking,whileyougraciouslyputyourselfoutandmessyourfeetinthesnow!’AndPavelIvanitchwillgivemealookasthoughhewouldliketohitme,andwillsay:’You’dmuchbetternotbeswillingvodka,youfool,buttakingpityonyouroldwomaninsteadoffallingatmyfeet。Youwantathrashing!’’Youarerightthere——athrashing,PavelIvanitch,strikemeGod!

  Buthowcanwehelpbowingdownatyourfeetifyouareourbenefactor,andarealfathertous?Yourhonor!Igiveyoumyword,……hereasbeforeGod,……youmayspitinmyfaceifIdeceiveyou:assoonasmyMatryona,thissamehere,iswellagainandrestoredtohernaturalcondition,I’llmakeanythingforyourhonorthatyouwouldliketoorder!Acigarette-case,ifyoulike,ofthebestbirchwood,……ballsforcroquet,skittlesofthemostforeignpatternIcanturn……Iwillmakeanythingforyou!Iwon’ttakeafarthingfromyou。InMoscowtheywouldchargeyoufourroublesforsuchacigarette-case,butIwon’ttakeafarthing。’Thedoctorwilllaughandsay:’Oh,allright,allright……Isee!Butit’sapityyouareadrunkard……’Iknowhowtomanagethegentry,oldgirl。Thereisn’tagentlemanIcouldn’ttalkto。OnlyGodgrantwedon’tgetofftheroad。Oh,howitisblowing!One’seyesarefullofsnow。\"

  Andtheturnerwentonmutteringendlessly。Heprattledonmechanicallytogetalittlerelieffromhisdepressingfeelings。

  Hehadplentyofwordsonhistongue,butthethoughtsandquestionsinhisbrainwereevenmorenumerous。Sorrowhadcomeupontheturnerunawares,unlooked-for,andunexpected,andnowhecouldnotgetoverit,couldnotrecoverhimself。Hehadlivedhithertoinunruffledcalm,asthoughindrunkenhalf-consciousness,knowingneithergriefnorjoy,andnowhewassuddenlyawareofadreadfulpaininhisheart。Thecarelessidleranddrunkardfoundhimselfquitesuddenlyinthepositionofabusyman,weigheddownbyanxietiesandhaste,andevenstrugglingwithnature。

  Theturnerrememberedthathistroublehadbeguntheeveningbefore。Whenhehadcomehomeyesterdayevening,alittledrunkasusual,andfromlong-establishedhabithadbegunswearingandshakinghisfists,hisoldwomanhadlookedatherrowdyspouseasshehadneverlookedathimbefore。Usually,theexpressioninheragedeyeswasthatofamartyr,meeklikethatofadogfrequentlybeatenandbadlyfed;thistimeshehadlookedathimsternlyandimmovably,assaintsintheholypicturesordyingpeoplelook。Fromthatstrange,evillookinhereyesthetroublehadbegun。Theturner,stupefiedwithamazement,borrowedahorsefromaneighbor,andnowwastakinghisoldwomantothehospitalinthehopethat,bymeansofpowdersandointments,PavelIvanitchwouldbringbackhisoldwoman’shabitualexpression。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“The Schoolmistress and Other Stories”即可继续阅读这一章。