’He-he-he!’saidtheRabbi,risingfromhisseat;’hehadtwofaces,hadhe?Andwhatdidthosetwofacestypify?Youdonotknow;no,nordidtheRomanswhocarvedhimwithtwofacesknowwhytheydidso;fortheywereonlyhalfenlightened,likeyouandtherestoftheGoyim。Yettheywererightincarvinghimwithtwofaceslookingfromeachother-theywereright,thoughtheyknewnotwhy;therewasatraditionamongthemthattheJaninosohadtwofaces,buttheyknewnotthatonewasfortheworldwhichwasgoneandtheotherfortheworldbeforehim-forthedrownedworldandforthepresent,asMasterLeoAbarbenelsaysinhisDIALOGUESOF
DIVINELOVE。He-he-he!’continuedtheRabbi,whohadbythistimeadvancedtothedoor,and,turninground,wavedthetwoforefingersofhisrighthandinourfaces;’theGoyimsandEpicouraiyimareclevermen,theyknowhowtomakemoneybetterthanweofIsrael。Mygoodfriendthereisacleverman,Ibringhimmoney,heneverbroughtmeany;BUENO,Idonotblamehim,heknowsmuch,verymuch;butonethingthereismyfrienddoesnotknow,noranyoftheEpicureans,hedoesnotknowthesacredthing-hehasneverreceivedthegiftofinterpretationwhichGodalonegivestotheseed-hehashisgift,Ihavemine-heissatisfied,Idon’tblamehim,BUENO。’
And,withthislastwordinhismouth,hedeparted。
’IsthatmananativeofSpain?’Idemanded。
’NotanativeofSpain,’saidtheArmenian,’thoughheisoneofthosewhocallthemselvesSpanishJews,andwhoaretobefoundscatteredthroughoutEurope,speakingtheSpanishlanguagetransmittedtothembytheirancestors,whowereexpelledfromSpaininthetimeofFerdinandandIsabella。’