MARY BARTON

第35章

试读中

第35章

MARY BARTON Elizabeth Cleghorn Gaskell

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

MARY BARTON
阅读主题
字体大小

  Thenheturnedbackandpouredoutaglassofwinefromthedecanterwhichyetremainedonthetable。Hiseyecaughtthewine-glasswhichHarryhadusedbuttwoorthreehoursbefore。Hesighedalongquiveringsigh,andthenmasteringhimselfagain,helefttheroom。“Youhadbettergobacktoyoursisters,MissSophy“saidnurse。MissCarsonwent。Shecouldnotfacedeathyet。ThenursefollowedMrCarsontotheservants’hall。Thereontheirdinner-tablelaythepoordeadbody。Themenwhohadbroughtitweresittingnearthefire,whileseveraloftheservantsstoodroundthetable,gazingattheremains。Theremains!Oneortwowerecrying;oneortwowerewhispering;awedintoastrangestillnessofvoiceandactionbythepresenceofthedead。WhenMrCarsoncameintheyalldrewbackandlookedathimwiththereverenceduetosorrow。Hewentforwardandgazedlongandfondlyonthecalm,deadface;thenhebentdownandkissedthelipsyetcrimsonwithlife。Thepolicemenhadadvanced,andstoodreadytobequestioned。Butatfirsttheoldman’smindcouldonlytakeintheideaofdeath;slowly,slowly,cametheconceptionofviolence,ofmurder,“Howdidhedie?“hegroanedforth。Thepolicemenlookedateachother。Thenonebegan,andstatedthathavingheardthereportofaguninTurnerStreet,hehadturneddownthatwayalonelyunfrequentedwayMrCarsonknew,butashortcuttohisgardendoor,ofwhichHarryhadakey;thatashethepolicemancamenearer,hehadheardfootstepsasofamanrunningaway;buttheeveningwassodarkthemoonnothavingyetrisenthathecouldseenoonetwentyyardsoff。Thathehadevenbeenstartledwhenclosetothebodybyseeingitlyingacrossthepathathisfeet。Thathehadsprunghisrattle;andwhenanotherpolicemancameup,bythelightofthelanterntheyhaddiscoveredwhoitwasthathadbeenkilled。Thattheybelievedhimtobedeadwhentheyfirsttookhimup,ashehadnevermoved,spoken,orbreathed。Thatintelligenceofthemurderhadbeensenttothesuperintendent,whowouldprobablysoonbehere。Thattwoorthreepolicemenwerestillaboutthep]ace,wherethemurderwascommitted,seekingoutforsometraceofthemurderer。Havingsaidthis,theystoppedspeaking。MrCarsonhadlistenedattentively,nevertakinghiseyesoffthedeadbody。Whentheyhadended,hesaid,“Wherewasheshot?“Theyliftedupsomeofthethickchestnutcurls,andshowedabluespotyoucouldhardlycallitahole,thefleshhadclosedsomuchoverit

  inthelefttemple。Adeadlyaim!Andyetitwassodarkanight!“Hemusthavebeencloseuponhim,“saidonepoliceman。“Andhavehadhimbetweenhimandthesky,“addedtheother。Therewasalittlecommotionatthedoorofthroom,andtherestoodpoorMrsCarson,themother。Shehadheardunusualnoisesinthehouse,andhadsentdownhermaidmuchmoreacompaniontoherthanherhighly-educateddaughterstodiscoverwhatwasgoingon。Butthemaideitherforgot,ordreaded,toreturn;andwithnervousimpatienceMrsCarsoncamedownherself;andhadtracedthehumandbuzzofvoicestotheservants’hall。MrCarsonturnedround。Buthecouldnotleavethedeadforanyoneliving。“Takeheraway,nurse。Itisnosightforher。TellMissSophytogotohermother。“Hiseyeswereagainfixedonthedeadfaceofhisson。PresentlyMrsCarson’shystericalcrieswereheardalloverthehouse。

  Herhusbandshudderedattheoutwardexpressionoftheagonywhichwasrendinghisheart。Thenthepolicesuperintendentcame,andafterhimthedoctor。Thelatterwentthroughalltheformsofascertainingdeath,withoututteringaword,andwhenattheconclusionoftheoperationofopeningavein,fromwhichnobloodflowed,heshookhishead,allpresentunderstoodtheconfirmationoftheirpreviousbelief。ThesuperintendentaskedtospeaktoMrCarsoninprivate。“ItwasjustwhatIwasgoingtorequestofyou,“answeredhe;soheledthewayintothedining-room,withthewine-glassstillonthetable。Thedoorwascarefullyshut,andbothsatdown,eachapparentlywaitingfortheothertobegin。AtlastMrCarsonspoke。“YouprobablyhaveheardthatIamarichman。“Thesuperintendentbowedinassent。“Well,sir,half——nay,ifnecessary,thewholeofmyfortuneIwillgivetohavethemurdererbroughttothegallows。“Everyexertion,youmaybesure,sir,shallbeusedonourpart;butprobablyofferingahandsomerewardmightacceleratethediscoveryofthemurderer。

  ButwhatIwantedparticularlytotellyou,sir,isthatoneofmymenhasalreadygotsomeclue,andthatanotherwhoaccompaniedmeherehaswithinthisquarterofanhourfoundaguninthefieldwhichthemurderercrossed,andwhichheprobablythrewawaywhenpursued,asencumberinghisflight。Ihavenotthesmallestdoubtofdiscoveringthemurderer。““Whatdoyoucallahandsomereward?“saidMrCarson。“Well,sir,three,orfivehundredpoundsisamunificentrewardmorethanwillprobablyberequiredasatemptationtoanyaccomplice。““Makeitathousand“saidMrCarson,decisively。“It’sthedoingofthosedamnedturn-outs。““Iimaginenot,“saidthesuperintendent。“SomedaysagothemanIwasnamingtoyoubefore,reportedtotheinspectorwhenhecameonhisbeat,thathehadtoseparateyoursonfromayoungman,whobyhisdresshebelievedtobeemployedinafoundry;thatthemanhadthrownMrCarsondown,andseemedinclinedtoproceedtomoreviolence,whenthepolicemancameupandinterfered。Indeed,mymanwishedtogivehiminchargeforanassault,butMrCarsonwouldnotallowthattobedone。““Justlikehim!——noblefellow!“murmuredthefather。“Butafteryoursonhadleft,themanmadeuseofsomeprettystrongthreats。

  Andit’sratheracuriouscoincidencethatthisscuffletookplaceintheverysamespotwherethemurderwascommitted;inTurnerStreet。“Therewassomeoneknockingatthedooroftheroom。ItwasSophy,whobeckonedherfatherout,andthenaskedhim,inanawe-struckwhisper,tocomeup-stairsandspeaktohermother。“ShewillnotleaveHarry,andtalkssostrangely。Indeed——indeed——papa,Ithinkshehaslosthersenses。“Andthepoorgirlsobbedbitterly。“Whereisshe?“askedMrCarson。“Inhisroom。“Theywentup-stairsrapidly,andsilently。Itwasalargecomfortablebedroom;

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“MARY BARTON”即可继续阅读这一章。