Unbeaten Tracks in Japan

第22章

试读中

第22章

Unbeaten Tracks in Japan Isabella Lucy Bird

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Unbeaten Tracks in Japan
阅读主题
字体大小

  ThroughouttheprovinceofEchigoIhaveoccasionallyseenapieceofcottonclothsuspendedbyitsfourcornersfromfourbamboopolesjustaboveaquietstream。Behinditthereisusuallyalongnarrowtablet,notchedatthetop,similartothoseseenincemeteries,withcharactersuponit。Sometimesbouquetsofflowersareplacedinthehollowtopofeachbamboo,andusuallytherearecharactersontheclothitself。Withinitalwaysliesawoodendipper。IncomingdownfromTenokoIpassedoneoftheseclosetotheroad,andaBuddhistpriestwasatthetimepouringadipperfullofwaterintoit,whichstrainedslowlythrough。Ashewasgoingourwaywejoinedhim,andheexplaineditsmeaning。

  Accordingtohimthetabletbearsonitthekaimiyo,orposthumousnameofawoman。Theflowershavethesamesignificanceasthosewhichlovinghandsplaceonthegravesofkindred。Iftherearecharactersonthecloth,theyrepresentthewell-knowninvocationoftheNichirensect,Namumiohorengekio。Thepouringofthewaterintothecloth,oftenaccompaniedbytellingthebeadsonarosary,isaprayer。Thewholeiscalled“TheFlowingInvocation。“

  Ihaveseldomseenanythingmoreplaintivelyaffecting,foritdenotesthatamotherinthefirstjoyofmaternityhaspassedawaytosufferaccordingtopopularbeliefintheLakeofBlood,oneoftheBuddhisthells,forasincommittedinaformerstateofbeing,anditappealstoeverypasser-bytoshortenthepenaltiesofawomaninanguish,forinthatlakeshemustremainuntiltheclothissoutterlywornoutthatthewaterfallsthroughitatonce。

  WherethemountainscomedownupontheplainofYonezawathereareseveralraisedbanks,andyoucantakeonestepfromthehillsidetoadeadlevel。Thesoilisdryandgravellyatthejunction,ridgesofpinesappeared,andthelookofthehousessuggestedincreasedcleanlinessandcomfort。AwalkofsixmilestookusfromTenokotoKomatsu,abeautifullysituatedtownof3000people,withalargetradeincottongoods,silk,andsake。

  AsIenteredKomatsuthefirstmanwhomImetturnedbackhastily,calledintothefirsthousethewordswhichmean“Quick,here’saforeigner;“thethreecarpenterswhowereatworkthereflungdowntheirtoolsand,withoutwaitingtoputontheirkimonos,speddownthestreetcallingoutthenews,sothatbythetimeIreachedtheyadoyaalargecrowdwaspressinguponme。Thefrontwasmeanandunpromising-looking,but,onreachingthebackbyastonebridgeoverastreamwhichranthroughthehouse,Ifoundaroom40feetlongby15high,entirelyopenalongonesidetoagardenwithalargefish-pondwithgoldfish,apagoda,dwarftrees,andalltheusualminiatureadornments。Fusumaofwrinkledbluepapersplashedwithgoldturnedthis“gallery“intotworooms;buttherewasnoprivacy,forthecrowdsclimbedupontheroofsattheback,andsattherepatientlyuntilnight。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Unbeaten Tracks in Japan”即可继续阅读这一章。