Andwhenhehadsosunghehowledaswolveshowl。Thentheheartoftheeldersunk,andhehastenedtowardshim,crying,’Brother,littlebrother,cometome;’buthe,beinghalfawolf,onlycontinuedhissong。Andtheloudertheeldercalledhim,’Brother,littlebrother,cometome,’theswifterhefledafterhisbrothersthewolves,andtheheaviergrewhisskin,till,withalonghowl,hevanishedintothedepthsoftheforest。
So,withshameandanguishinhissoul,theelderbrotherwentbacktohisvillage,and,withhissister,mournedthelittleboyandthebrokenpromisetilltheendofhislife。
FromtheHungarian。Kletke。
TherewasonceuponatimeaKingandQueenwhohadeverythingtheycouldpossiblywishforinthisworldexceptachild。Atlast,aftertwelveyears,theQueengavebirthtoason;butshedidnotlivelongtoenjoyherhappiness,foronthefollowingdayshedied。Butbeforeherdeathshecalledherhusbandtoherandsaid,’Neverletthechildputhisfeetontheground,forassoonashedoessohewillfallintothepowerofawickedFairy,whowilldohimmuchharm。’AndthesewerethelastwordsthepoorQueenspoke。
Theboythroveandgrewbig,andwhenhewastooheavyforhisnursetocarry,achairwasmadeforhimonlittlewheels,inwhichhecouldwanderthroughthepalacegardenswithouthelp;atothertimeshewascarriedaboutonalitter,andhewasalwayscarefullywatchedandguardedforfearheshouldatanytimeputhisfeettotheground。