Themonkcamebackmorequicklythathewent,sothatthehorsediedunderhiminthecourtyard。HerushedintotheroomwhereBertha,believingherlasthourtobecome,waskissingherson,andwrithinglikealizardinthefire,utteringnocryforherself,butforthechild,lefttothewrathofBastarnay,forgettingherownagonyatthethoughtofhiscruelfuture。
“Takethis,“saidthemonk;“mylifeissaved!”
Jehanhadthegreatcouragetosaythesewordswithanunmovedface,althoughhefelttheclawsofdeathseizinghisheart。HardlyhadBerthadrunkwhenthepriorfelldead,not,however,withoutkissinghisson,andregardinghisdearladywithaneyethatchangednotevenafterhislastsigh。Thissightturnedherascoldasmarble,andterrifiedhersomuchthatsheremainedrigidbeforethisdeadman,stretchedatherfeet,pressingthehandofherchild,whowept,althoughherowneyewasasdryastheRedSeawhentheHebrewscrosseditundertheleadershipofBaronMoses,foritseemedtoherthatshehadsharpsandrollingunderhereyelids。Prayforher,yecharitablesouls,forneverwaswomansoagonised,indiviningthatherloverhassavedherlifeattheexpenseofhisown。Aidedbyherson,sheherselfplacedthemonkinthemiddleofthebed,andstoodbythesideofit,prayingwiththeboy,whomshethentoldthatthepriorwashistruefather。Inthisstateshewaitedherevilhour,andherevilhourdidnottakelongincoming,fortowardstheeleventhhourBastarnayarrived,andwasinformedattheportcullisthatthemonkwasdead,andnotMadameandthechild,andhesawhisbeautifulSpanishhorselyingdead。Thereupon,seizedwithafuriousdesiretoslayBerthaandthemonk\'sbastard,hesprangupthestairswithonebound;butatthesightofthecorpse,forwhomhiswifeandhersonrepeatedincessantlitanies,havingnoearsforhistorrentofinvective,havingnoeyesforhiswrithingsandthreats,hehadnolongerthecouragetoperpetratethisdarkdeed。Afterthefirstfuryofhisragehadpassed,hecouldnotbringhimselftoit,andquittedtheroomlikeacowardandamantakenincrime,stungtothequickbythoseprayerscontinuouslysaidforthemonk。Thenightwaspassedintears,groans,andprayers。
ByanexpressorderfromMadame,herservanthadbeentoLochestopurchaseforhertheattireofayoungladyofquality,andforherpoorchildahorseandthearmsofanesquire;noticingwhichtheSieurdeBastarnaywasmuchastonished。HesentforMadameandthemonk\'sson,butneithermothernorchildreturnedanyanswer,butquietlyputontheclothespurchasedbytheservant。ByMadame\'sorderthisservantmadeuptheaccountofhereffects,arrangedherclothes,purples,jewels,anddiamonds,asthepropertyofawidowisarrangedwhensherenouncesherrights。Berthaorderedevenheralms-pursebeincluded,inorderthattheceremonymightbeperfect。Thereportofthesepreparationsranthroughthehouse,andeveryoneknewthenthatthemistresswasabouttoleaveit,acircumstancethatfilledeveryheartwithsorrow,eventhatofalittlescullion,whohadonlybeenaweekintheplace,buttowhomMadamehadalreadygivenakindword。
Frightenedatthesepreparations,oldBastarnaycameintoherchamber,andfoundherweepingoverthebodyofJehan,forthetearshadcomeatlast;butshedriedthemdirectlysheperceivedherhusband。Tohisnumerousquestionssherepliedbrieflybytheconfessionofherfault,tellinghimhowshehadbeenduped,howthepoorpagehadbeendistressed,showinghimuponthecorpsethemarkoftheponiardwound;