Nicomachean Ethics

第6章

试读中

第6章

Nicomachean Ethics Aristotle

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Nicomachean Ethics
阅读主题
字体大小

  Thereforethegoodmanshouldbealoverofselfforhewillbothhimselfprofitbydoingnobleacts,andwillbenefithisfellows,butthewickedmanshouldnot;forhewillhurtbothhimselfandhisneighbours,followingashedoesevilpassions。Forthewickedman,whathedoesclasheswithwhatheoughttodo,butwhatthegoodmanoughttodohedoes;forreasonineachofitspossessorschooseswhatisbestforitself,andthegoodmanobeyshisreason。Itistrueofthegoodmantoothathedoesmanyactsforthesakeofhisfriendsandhiscountry,andifnecessarydiesforthem;forhewillthrowawaybothwealthandhonoursandingeneralthegoodsthatareobjectsofcompetition,gainingforhimselfnobility;sincehewouldpreferashortperiodofintensepleasuretoalongoneofmildenjoyment,atwelvemonthofnoblelifetomanyyearsofhumdrumexistence,andonegreatandnobleactiontomanytrivialones。Nowthosewhodieforothersdoubtlessattainthisresult;itisthereforeagreatprizethattheychooseforthemselves。Theywillthrowawaywealthtooonconditionthattheirfriendswillgainmore;forwhileaman\'sfriendgainswealthhehimselfachievesnobility;heisthereforeassigningthegreatergoodtohimself。Thesametooistrueofhonourandoffice;allthesethingshewillsacrificetohisfriend;

  forthisisnobleandlaudableforhimself。Rightlythenishethoughttobegood,sincehechoosesnobilitybeforeallelse。Buthemayevengiveupactionstohisfriend;itmaybenoblertobecomethecauseofhisfriend\'sactingthantoacthimself。Inalltheactions,therefore,thatmenarepraisedfor,thegoodmanisseentoassigntohimselfthegreatershareinwhatisnoble。Inthissense,then,ashasbeensaid,amanshouldbealoverofself;butinthesenseinwhichmostmenareso,heoughtnot。

  9

  Itisalsodisputedwhetherthehappymanwillneedfriendsornot。Itissaidthatthosewhoaresupremelyhappyandself-sufficienthavenoneedoffriends;fortheyhavethethingsthataregood,andthereforebeingself-sufficienttheyneednothingfurther,whileafriend,beinganotherself,furnisheswhatamancannotprovidebyhisowneffort;whencethesaying\'whenfortuneiskind,whatneedoffriends?\'Butitseemsstrange,whenoneassignsallgoodthingstothehappyman,nottoassignfriends,whoarethoughtthegreatestofexternalgoods。Andifitismorecharacteristicofafriendtodowellbyanotherthantobewelldoneby,andtoconferbenefitsischaracteristicofthegoodmanandofvirtue,anditisnoblertodowellbyfriendsthanbystrangers,thegoodmanwillneedpeopletodowellby。Thisiswhythequestionisaskedwhetherweneedfriendsmoreinprosperityorinadversity,ontheassumptionthatnotonlydoesamaninadversityneedpeopletoconferbenefitsonhim,butalsothosewhoareprosperingneedpeopletodowellby。Surelyitisstrange,too,tomakethesupremelyhappymanasolitary;fornoonewouldchoosethewholeworldonconditionofbeingalone,sincemanisapoliticalcreatureandonewhosenatureistolivewithothers。Thereforeeventhehappymanliveswithothers;forhehasthethingsthatarebynaturegood。Andplainlyitisbettertospendhisdayswithfriendsandgoodmenthanwithstrangersoranychancepersons。Thereforethehappymanneedsfriends。

  Whatthenisitthatthefirstschoolmeans,andinwhatrespectisitright?Isitthatmostidentifyfriendswithusefulpeople?Ofsuchfriendsindeedthesupremelyhappymanwillhavenoneed,sincehealreadyhasthethingsthataregood;norwillheneedthosewhomonemakesone\'sfriendsbecauseoftheirpleasantness,orhewillneedthemonlytoasmallextentforhislife,beingpleasant,hasnoneedofadventitiouspleasure;andbecausehedoesnotneedsuchfriendsheisthoughtnottoneedfriends。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Nicomachean Ethics”即可继续阅读这一章。