Democracy In America

第50章

试读中

第50章

Democracy In America Alexis de Toqueville

后面的故事,去 App 接着看,下载后搜索书名即可继续阅读。

Democracy In America
阅读主题
字体大小

  ThelegislatorsoftheUnitedStates,whohavemitigatedalmostallthepenaltiesofcriminallaw,stillmakerapeacapitaloffence,andnocrimeisvisitedwithmoreinexorableseveritybypublicopinion。Thismaybeaccountedfor;astheAmericanscanconceivenothingmorepreciousthanawoman’shonor,andnothingwhichoughtsomuchtoberespectedasherindependence,theyholdthatnopunishmentistoosevereforthemanwhodeprivesherofthemagainstherwill。InFrance,wherethesameoffenceisvisitedwithfarmilderpenalties,itisfrequentlydifficulttogetaverdictfromajuryagainsttheprisoner。Isthisaconsequenceofcontemptofdecencyorcontemptofwomen?Icannotbutbelievethatitisacontemptofoneandoftheother。

  ThustheAmericansdonotthinkthatmanandwomanhaveeitherthedutyortherighttoperformthesameoffices,buttheyshowanequalregardforboththeirrespectiveparts;andthoughtheirlotisdifferent,theyconsiderbothofthemasbeingsofequalvalue。Theydonotgivetothecourageofwomanthesameformorthesamedirectionastothatofman;buttheyneverdoubthercourage:andiftheyholdthatmanandhispartneroughtnotalwaystoexercisetheirintellectandunderstandinginthesamemanner,theyatleastbelievetheunderstandingoftheonetobeassoundasthatoftheother,andherintellecttobeasclear。Thus,then,whilsttheyhaveallowedthesocialinferiorityofwomantosubsist,theyhavedonealltheycouldtoraisehermorallyandintellectuallytothelevelofman;andinthisrespecttheyappeartometohaveexcellentlyunderstoodthetrueprincipleofdemocraticimprovement。Asformyself,Idonothesitatetoavowthat,althoughthewomenoftheUnitedStatesareconfinedwithinthenarrowcircleofdomesticlife,andtheirsituationisinsomerespectsoneofextremedependence,Ihavenowhereseenwomanoccupyingaloftierposition;andifIwereasked,nowthatIamdrawingtothecloseofthiswork,inwhichIhavespokenofsomanyimportantthingsdonebytheAmericans,towhatthesingularprosperityandgrowingstrengthofthatpeopleoughtmainlytobeattributed,Ishouldreply—tothesuperiorityoftheirwomen。

  ChapterXIII:ThatThePrincipleOfEqualityNaturallyDividesTheAmericansIntoANumberOfSmallPrivateCirclesItmayprobablybesupposedthatthefinalconsequenceandnecessaryeffectofdemocraticinstitutionsistoconfoundtogetherallthemembersofthecommunityinprivateaswellasinpubliclife,andtocompelthemalltoliveincommon;butthiswouldbetoascribeaverycoarseandoppressiveformtotheequalitywhichoriginatesindemocracy。Nostateofsocietyorlawscanrendermensomuchalike,butthateducation,fortune,andtasteswillinterposesomedifferencesbetweenthem;and,thoughdifferentmenmaysometimesfindittheirinteresttocombineforthesamepurposes,theywillnevermakeittheirpleasure。Theywillthereforealwaystendtoevadetheprovisionsoflegislation,whatevertheymaybe;anddepartinginsomeonerespectfromthecirclewithinwhichtheyweretobebounded,theywillsetup,closebythegreatpoliticalcommunity,smallprivatecircles,unitedtogetherbythesimilitudeoftheirconditions,habits,andmanners。

  IntheUnitedStatesthecitizenshavenosortofpre—eminenceovereachother;theyoweeachothernomutualobedienceorrespect;theyallmeetfortheadministrationofjustice,forthegovernmentoftheState,andingeneraltotreatoftheaffairswhichconcerntheircommonwelfare;butIneverheardthatattemptshavebeenmadetobringthemalltofollowthesamediversions,ortoamusethemselvespromiscuouslyinthesameplacesofrecreation。TheAmericans,whominglesoreadilyintheirpoliticalassembliesandcourtsofjustice,arewontonthecontrarycarefullytoseparateintosmalldistinctcircles,inordertoindulgebythemselvesintheenjoymentsofprivatelife。Eachofthemiswillingtoacknowledgeallhisfellow—citizensashisequals,buthewillonlyreceiveaverylimitednumberofthemamongsthisfriendsorhisguests。Thisappearstometobeverynatural。Inproportionasthecircleofpublicsocietyisextended,itmaybeanticipatedthatthesphereofprivateintercoursewillbecontracted;farfromsupposingthatthemembersofmodernsocietywillultimatelyliveincommon,Iamafraidthattheymayendbyformingnothingbutsmallcoteries。

  Amongstaristocraticnationsthedifferentclassesarelikevastchambers,outofwhichitisimpossibletoget,intowhichitisimpossibletoenter。Theseclasseshavenocommunicationwitheachother,butwithintheirpalemennecessarilyliveindailycontact;eventhoughtheywouldnotnaturallysuit,thegeneralconformityofasimilarconditionbringsthemnearertogether。Butwhenneitherlawnorcustomprofessestoestablishfrequentandhabitualrelationsbetweencertainmen,theirintercourseoriginatesintheaccidentalanalogyofopinionsandtastes;henceprivatesocietyisinfinitelyvaried。Indemocracies,wherethemembersofthecommunityneverdiffermuchfromeachother,andnaturallystandinsuchpropinquitythattheymayallatanytimebeconfoundedinonegeneralmass,numerousartificialandarbitrarydistinctionsspringup,bymeansofwhicheverymanhopestokeephimselfaloof,lestheshouldbecarriedawayinthecrowdagainsthiswill。Thiscanneverfailtobethecase;forhumaninstitutionsmaybechanged,butnotman:whatevermaybethegeneralendeavorofacommunitytorenderitsmembersequalandalike,thepersonalprideofindividualswillalwaysseektoriseabovetheline,andtoformsomewhereaninequalitytotheirownadvantage。

后续内容在 App 继续看

精彩内容未完,打开 App 继续阅读

后面的故事已为你准备好,下载 App 后搜索“Democracy In America”即可继续阅读这一章。