SeetheeditionofAllenandSikes,AppendixIII。
（24）Cronosswallowedeachofhischildrenthemomentthattheywereborn,butultimatelywasforcedtodisgorgethem。
Hestia,beingthefirsttobeswallowed,wasthelasttobedisgorged,andsowasatoncethefirstandlatestbornofthechildrenofCronos。Cp。Hesiod\"Theogony\",ll。495—7。
（25）Mr。Evelyn—Whiteprefersadifferentorderforlines#87—90
thanthatpreservedintheMSS。Thistranslationisbaseduponthefollowingsequence:ll。89,90,87,88。——DBK。